We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Split LP w/ Altercado

by Schäfer

supported by
Rosa Gonzalez
Rosa Gonzalez thumbnail
7degreesbelow-0
7degreesbelow-0 thumbnail
/

  • Streaming + Download

     

1.
Boneheads 05:40
lyrics
Boneheads Boneheads fuck off! Just leave the street if not We’ll hit you down tonight! Follow your leader – Kill yourself Smash nazi scum – Smash nazi scum Antifascist action. Fight white pride and destroy capitalism We stand for difference We stand for pride too and we’re walking under black red flag Open minded – No racial prejudice We are all the same – No matter if you are black or white Boneheads fuck off! Just leave the street if not We’ll hit you down tonight! Frontiers run between up and down not between the countries Fascist system Police state People become slaves I’m worth nothing hunted and killed or dying in prison We fight for freedom and for our class there’s no place for you Fucking ideology in your movement Survival of the fittest I can’t hear it anymore We’re Antinazis! – We are Antinazis!
2.
Der Rächer 03:15
lyrics
Der Rächer Ein dunkler Ort weit unter der Erde, da sitzt er gefangen Ketten, Wachen, Gift halten ihn zurück Allein und Kerben im Gesicht. Seit Jahrhunderten totgeglaubt Doch weggesperrt. Alles hat man ihm genommen, ihm genommen Da erreicht die Nachricht sein Ohr Nichts wird sein wie jemals zuvor Im Innern die Leidenschaft entflammt Tote Zellen von Kraft entbrannt Auf und davon Er weiss, es ist Zeit Der Puls steigt an, die Augen sind klar und bestimmt Alarm Alarm, der Rächer steigt empor Ketten aus Stahl zerschellen translation: The Avenger A dark place deep beneath the earth, there he sits, captured Chains, guards, poison hold him back alone and scar-faced Thought to be dead for a hundred years Put away. They took everything away from him, they took everything Then the news reaches his ear Nothing will ever be the same again Inside the passion ignites Dead cells exhausted from their power Up and away He knows it is time The pulse rises, the eyes are clear and set Alarm alarm, the avenger rises Chains of steel burst away
3.
Wenn der Abend erwacht 04:31
lyrics
Wenn der Abend erwacht Wenn das Erwachen des Abends fällt Und uns die Venen explodieren Wie ein Vulkan, der ausbricht Erinnern wir uns des gestern Sie haben uns betrogen Mit der Wahrheit, der Macht Den Zug haben wir verpasst Und jetzt fährt er durch eine tote und leblose Welt Auf der Suche nach einem Passagier Auf der Suche nach dir Wenn es Tag wird und der Schrei erstickt Zorn Leid Liebe Hass – Blut Blut Blut und ihre Köpfe Wenn das Erwachen des Abends fällt Sie haben uns betrogen mit der Wahrheit, der Macht translation: When the evening awakens When the awakening of the evening falls And our veins explode Like an erupting volcano We remember the yesterdays They have betrayed us With the truth, the power We missed the train And now it’s driving through a dead and lifeless world On the lookout for a passenger On the lookout for you When the day breaks and the cry muffles Rage sorrow love hatred – blood blood blood and their heads When the awakening of the evening falls They have betrayed us with the truth, the power
4.
Talfahrt (Part I) 03:40
lyrics
Talfahrt [Teil I] Mit jedem Bissen fühlt es sich bestärkt Der eigentliche Reiz wie die Zündung einer Bombe Explosion Kettenreaktion Negativität Pessimismus wirkt und färbt die sich frei bildenden Gefühle und Gedanken Jetzt produziert die neue Gedanken-Gefühlsmaschine selbstverwaltend Es ist das Negative Das sich in jede Zelle meines Körpers frisst Aus dem Winterschlaf erwacht Kriecht es hungrig und entschlossen aus seiner Höhle Überproduktion Vom Herr zum Knecht untergeordnet Zum Lastesel, zum Spielball gemacht Sich selbst ausgeliefert Emotional und rational verweben sich Vielleicht schon eins geworden Gefühlsgelenkte Gedanken und gedankenbedingte Gefühle Überproduktion Emotional und Rational verweben Vom Herr zum Lastesel gemacht Zum Lastesel, zum Spielball gemacht Mit mir wird gemacht translation: Descent (part I) With every bite it feels better The ultimate urge like the firing of a bomb Explosion chain-reaction negativity Pessimism affects and colors the freely developing Thoughts and feelings Now the new thought-feeling machine produces self-governed It is the negative That eats itself into each cell of my body Awakened out of a winter hibernation It creeps out of its cave, hungry and determined Overproduction The master reduced down to a slave To a beast of burden, to a plaything Delivered to oneself The emotional and the rational interweave Maybe already become one Feeling-driven thoughts and thought-conditioned feelings OVERPRODUCTION THE EMOTIONAL AND THE RATIONAL INTERWEAVE THE MASTER REDUCED DOWN TO A SLAVE TO A BEAST OF BURDEN, TO A PLAYTHING, IT’S DONE TO ME
5.
Talfahrt (Part II) 03:05
lyrics
Talfahrt [Teil II] Vorstellung und bittere Fantasie lassen verzweifeln Mit der Aussenwelt nur noch in sich selbst beschäftigt Abkapseln Verschliessen Versteinern Abkapseln Verschliessen Verschliessen Die Hülle scheint starr, leer und gefühllos zu sein Doch unter der Schale tobt ein Krieg Liebe und Hass. Hass durch Liebe In dieser Welt gefangen Nüchterne Vernunft existiert nicht Objektivität ist verwischt Gefangen in sich selbst Aber nicht ausbrechen können und wollen Der Schmerz scheint der einzige, logische Weg zu sein So viel denken und fühlen, dass man nicht weiss, was man wirklich denkt und fühlt Irgendwann kommt der Bruch Die Produktion ist tot Das Negative zieht sich in seine Höhle zurück Das Schwarz lichtet sich... Die Talfahrt ist zu Ende Vielleicht bringt es eines Tages eigenen Schaden Verlieren, was wert ist, was es mir wert ist Zerstören, was nicht wieder aufgebaut werden kann Das Problem vieler Probleme bin und bleibe ich selbst translation: Descent (part II) Imagination und bitter phantasy let doubt arise Dealing with the outer world only in one self To Encapsulate to seal to petrify To Encapsulate to seal to seal The outer shell appears rigid, empty and without any feelings But underneath the cover there is a war Love and hatred. Hatred through love Captured in this world Sober rationality doesn’t exist Objectivity is blurred Caught in one’s self But not able to and not wanting to break out THE PAIN SEEMS TO BE THE ONLY LOGICAL WAY So much thinking and feeling, that one cannot know what one really thinks and feels At one point there is a crash The production is dead The negative withdraws into its cave The blackness clears itself... The decent is at its end Maybe one day it will bring its own damage To loose, what is worthy, what it’s worth to me To destroy, what cannot be built up again The problem of many problems am and stay I myself

about

Its a Split LP with Altercado from Chile.
altercado.bandcamp.com
To get the physical release in green 12" contact us or them, some mailorders might still have it too.

credits

released August 2, 2012

Recorded / mixed & mastered in 2012 by Sebastian Schiess at SOS Basement in Oberentfelden

license

tags

about

Schäfer image

Schäfer Aargau, Switzerland

Schäfer 2008-2018
thx for all the fun

contact / help

Contact Schäfer

Streaming and
Download help

Report this album or account

Schäfer recommends:

If you like Schäfer, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now